باختصار
الالتهاب المرتبط بالشيخوخة (inflammaging) هو ارتفاع تدريجي ومزمن في الالتهاب الخفيف يرافق التقدم في السن، حتى في غياب عدوى أو إصابة واضحة.
صاغ المصطلح عالم المناعة كلاوديو فرانشيسكي في عام 2000 لوصف ملاحظة ثابتة: مع التقدم في السن، تميل مستويات علامات الالتهاب في الدم مثل الإنترلوكين-6 أو بروتين سي التفاعلي عالي الحساسية إلى الارتفاع باستمرار، دون وجود عدوى نشطة تفسّر ذلك.
تغذّي هذه الحالة عدة مصادر: السيتوكينات التي تُطلقها الخلايا الهرمة (النمط الإفرازي SASP)، شيخوخة جهاز المناعة نفسه، تغيرات في ميكروبيوم الأمعاء، وحمض نووي ميتوكوندري يتسرب إلى السيتوبلازم فيُنشّط مسارات إنذار مضادة للفيروسات مثل cGAS-STING.
يرتبط هذا الالتهاب بثبات مع معظم الأمراض المزمنة المرتبطة بالعمر — القلبية الوعائية والتنكسية العصبية والأيضية — ما يجعله أحد الجسور المفاهيمية بين بيولوجيا الشيخوخة الأساسية والطب السريري. يُعد بروتين سي التفاعلي عالي الحساسية (hs-CRP) العلامة الأكثر استخدامًا عمليًا لتقدير هذه العملية، رغم أنه غير نوعي ويرتفع لأسباب أخرى أيضًا.